2007年のたび 1･2の最近のブログ記事

Advertising

Olivier Pitou:オリヴィエ・ピトゥ

ホテルの近く似合った個性的でおしゃれな花

Musee d'Orsay:オルセーの海賊

コルマールの駅で見かけた女の子のカバンと

porte de France:南側の塔

街の入り口で出迎えてくれた建物はニコって

一番有名な景色

上はエギスアイムで一番有名な風景。さす

コルマールの駅のホーム。疲れた様子の姉

ANA:行きの機内食

1回目の食事にはハーゲンダッツのアイスも

CDG:第一ターミナル

空港の中からこんな感じ。さすがフランス

熱烈歓迎！

ロワシーバスでパリに到着。バスから降り

l'Opera:オペラ座の天使

夕日に照らされて黄金色に輝く天使。

St Germain des Pres:サンジェルマン・デ・プレ

今回のホテルはサンジェルマン・デ・プレの

Saint Peres Fleursのデリ１

飛行機に乗っているだけなのに機内食3回。

朝日に迎えられて

パリで初めての朝、時差ぼけで早く目覚めて

前回の旅行では毎日ここで朝ごはんを食べて

Passage Choiseul:パッサージュショワジール

素敵なパッサージュをたくさん記事に書きま

Galerie Colbert:ギャルリー・コルベール

Galerie Colbert:ギャルリー・コルベール

誰もいないのに飲みかけのグラス。看板を

aBis La Belette:アビス・ラ・ベレット

小さな子供向けのお土産は絶対ここナチュ

Pssage Vivienne:ギャルリー・ヴィヴィエンヌ

オペラ座界隈からレ・アル、マレ方面へ向か

Le Comptoir de Famille:コントワール・ドゥ・ファミーユ

ローヌ・アルプ地方の田舎風のインテリアシ

Passage Jouffroy:パッサージュ・ジェフロワ２

真ん中にはホテルショパンHotel Ch

Passage Jouffroy:パッサージュ・ジェフロワ１

隣のパノラマに比べると落着いた雰囲気の入

Passage Verdeau:パッサージュ・ヴェルドー

ベルドーは一番はずれ。少し寂しい雰囲気

Passage des Panoramas:パッサージュ・デ・パノラマ２

入り口のポップでにぎやかな雰囲気を通り過

Passage des Panoramas:パッサージュ・デ・パノラマ１

入り口のアイス屋さんの看板がポップなパッ

何もない青い空より、輝く雲のある空が好き

パリの看板１

これは何屋だったかな？下の看板はギャラ

パリの看板２

でっかいでっかいカタツムリの看板水車と

パリのわんこ１

このわんこはカフェの中を自由自在に歩いて

パリのわんこ２

朝市で見かけたわんこも右へ左へと興味津々

手前の建物を壊したところに大きな絵が描い

パリの窓にもお花が飾られています。緑も

STOHRER:ストレー

創業1730年。パリで一番古いパティスリ

nysa

ディスプレがかわいかったワインショップ

Passage du Grand Cerf:パッサージュ・デュ・グラン・セール

きれいに改装されているのでモダンな雰囲気

Legrand Filles et Fils

絵葉書にもなっている古い食料品店。中に

Palais Royal:パレ・ロワイヤル

パレ・ロワイヤルの回廊もあるのでこれもパ

Pssage Vero Dodat:パッサージュ･ヴェロ･ドダ

モノトーンでシックな雰囲気の小さなパッサ

Le Cafe Marly:カフェ・マルリー

ルーブルには行かないくせにルーブルのカフ

Musee du Louvre:ルーブル美術館

良いお天気に誘われて人でもまずまず。私

Jardin des Tuileries:チュイルリー公園

良いお天気に誘われて皆さんのんびり日向ぼ

なんて良い天気

パリではとてもよい天気に恵まれました。

Musee de l'Orangerie:オランジュリー美術館

前室の真っ白い小さな部屋で響く靴音が序章

Lafayette gourmet:ラファイエット･グルメ

圧巻の乳製品売り場。ぜーんぶヨーグルト

Coesnon:コエノン

通りすがりに買ったデリは大当たり。地元

Cafe des Deux Magots:ドゥ・マゴ

有名カフェに行ってみる。これが有名な二

Cafe des Deux Magotsの朝ごはん

朝ごはんにトマトのサラダとカフェクレーム

Hello Kitty:エロキチ

フランス読みだとエロキチと読むのだそうで

パリのランジェリー

日本でフランスのランジェリーを探してもサ

ライオンのドアノック

ドアノックのライオンさんはどうしてそんな

Les Fables de la Fontaine

一度くらい雑誌に乗っているレストランに行

Les Fables de la Fontaineのランチ

お通しは魚介のムース。前菜はオマールの

La tour Eiffel:エッフェル塔

エッフェル塔は１２年ぶり。展望台には一

エッフェル塔の馬車

エッフェル塔前の広場を馬車が巡回していま

bus92番線観光バス

エッフェル塔から凱旋門に向かう路線バスは

食べ物アート

17区あたりの商店街で見つけたラディッシ

食品ディスプレイ

同じく17区の商店街で見かけた景色。フ

Starbucks Coffee:スターバックス

トイレに行きたかったのと小腹が減ったので

Grand Palais:グラン･パレ

さあ、出発だよ！グランパレから夕闇に向

Pont Alexandre III:アレクサンドル3世橋

アレクサンドル三世橋は超派手派手。

橋下のパフォーマンス

河岸に下りる階段の先に路上パフォーマンス

Passerelle Leopold-Sedar-Senghor:レオポール・セダール・サンゴール橋

ポン・デ・ザールと同じ歩道橋。前回パリ

Pont du Carrousel et Royal:カルーゼル橋とロワイヤル橋

セーヌにかかる橋はどれも個性的。だけど

Pont des Arts:ポン・デ・ザール

ポン・デ・ザールも歩行者専用。シンプル

Seine:セーヌ川

川辺はお散歩コース。遊覧船に乗らなくた

Conciergerie:コンシェルジュリー

マリーアントワネット好きの友人はパリに行

La tour Saint-Jacques:サン・ジャックの塔

改修中のサン･ジャックの塔でしたが上のほ

Hotel de Ville:パリ市庁舎

パリ市庁舎もたくさんの彫刻で飾られていま

ARTISANAT MONASTIQUE

修道院メイドのはちみつやプティガトーのお

パリで一番古い家

4区にある古い木組みの家が残るエリア。

カフェの窓に陽気な花畑。手書きの絵がか

パリの空に出でし月

すれちがったマダムも「あらきれいねぇ」と

Cathedrale Notre-Dame de Paris:ノートルダム大聖堂

ノートルダムはやっぱり後姿が美しいですね

夜のカフェ

妖しげな照明のカフェ。 5区、ノートルダ

夜の路地探検

身なりの悪くない二人連れが細い路地に入っ

Saint Peres Fleursのデリ２

この日もホテル隣のエピスリーでデリ。豆

Cafe de Flore:カフェ・ド・フロール

３日目の朝も有名カフェで朝食をとってみる

カフェ・ド・フロールのモーニング

モーニングはパンとカフェオレ。合わせて

Musee d'Orsay:ル・レストラン　ミュゼ・ド・オルセー

前回の旅行ではオルセーの中のレストランで

Musee d'Orsay:オルセーのガラスの回廊

オルセーの中ではたくさん歩きました。そ

オルセーからモンマルトル観光

オルセーの時計は裏がきれいです。モンマ

オルセーのそっくりさん

オルセー美術館で見つけたそっくりさん。

オルセーの彫刻

さあ、誰が一番か競争だよ。

オルセーで美術の授業

美術学校の生徒さんでしょうか？この美人

再びウサギさん

アルザスでも見かけたウサギの剥製。何か

PASSAGE DAUPHINE:パッサージュ・ドフィーヌ

昔私が雨宿りした(しようとしたのに屋根が

L’heure gourmande:ルール・グルマンド

これが2000年のたびで雨宿りしたサロン

Cour du commerce St-Andre:クール・デュ・コメルス・サンタンドレ

入り口にはエスニック料理のお店。昔はコ

Cour de Rohan:クール・ド・ロアン

右岸に多いパッサージュですが左岸にもいく

パリのお花屋さん

シャレた花屋もいいですが、無造作に束ね

la fromagerie 31:フロマジュリー31

チーズケーキでお腹一杯になったので晩御飯

Hotel Rive Gauche:前半の部屋

前半宿泊したホテルの部屋はこんな感じ。

東駅のスタンドで朝ごはん

少し早めに出かけ、バリデートをしてもらっ

電車の出発情報はこの掲示板を見ているとわ

EST EUROPEEN:東ヨーロッパ線の車窓から

10:43発残念ながら天気は曇り。一

Strasbourg:ストラスブール

ようやくストラスブール駅に到着です。大

ストラスブールは近未来的なトラムが整備さ

Grande ile：ストラスブール旧市街散歩１

確か駅とホテルの間に旧市街があったはず。

Grande ile：ストラスブール旧市街散歩２

川沿いのこの建物はレストランでしたが、こ

Grande ile：ストラスブール旧市街散歩３＠ストラスブール

ココは遊覧船乗り場のようです。遊覧船に

普通の家の普通のベランダにこのブドウのマ

カテドラルを探しての迷子中だと言うのに細

Cathedrale Notre-Dame:ストラスブールのカテドラル１

桜色のカテドラルの背に一瞬の青空。建物

Cathedrale Notre-Dame:ストラスブールのカテドラル２

「ストラスブールのバラ色と大天使」とポー

Chez Yvonne:シェ・イヴォンヌ

細い路地裏にあるお店なんですが、とても気

Chez Yvonneのランチ

タルトロニョン。でかい。正直これ1枚で

食道楽の街

この辺りは神楽坂のよう。歩いている人に

Poterie d’Alsace

かわいいアルザス陶器の専門のお土産やさん

カテドラル近くのお人形やさん。大人なお

Au Fond du Jardin?

カテドラルの近く、とても素敵な雰囲気のサ

アルザスの民族衣装

アルザスの民族衣装を着たコウノトリ。コ

コウノトリ？

いや、ダチョウに見えるでしょう？足が太

ストラスブールの看板３

一人目は豚の足、二人目はクグロフを持って

ストラスブールの看板２

この看板でいのしし料理以外のものが出され

ストラスブールの看板１

上は船の形の看板。渡し舟屋さん？観光船

お花のボンボン

ストラスブールで気になったのが丸いボンボ

Musee historique：ストラスブール市歴史博物館

トイレに行きたくて街の博物館に入ってみた

MAISON DU KOUGELHOPF:メゾン・ド・クグロフ

これしかない！という店名につられて入店。

アルザスのお菓子＠ストラスブール

ストラスブールのクグロフは定番型の定番サ

La Maison Kammerzell:メゾン・カメルツェル

今回私が泊まったのがこちらの建物、ラ・メ

メゾン・カメルツェルの館内

エントランスの天井もなかなか素敵螺旋階

メゾン・カメルツェルの部屋

お部屋の中はわりと普通お風呂は太い梁を

夜のストラスブルグ

日が暮れれば明かりがついているのはレスト

夜のステンドグラス

レストランの窓には人々の生活の様子が描か

Hunsi:アンジ博物館

リクヴィールにはアンジ博物館がありますが

アルザスのお菓子＠カイゼルベルグ

カイゼルベルグでもリボーヴィレのと同じサ

空飛ぶドラゴン

天井にド〜ンとドラゴン。下に置いてある

塔からの眺め

窓の外にはこんな景色が広がっているのだけ

絵葉書スポット

ここは絵葉書にもなっている写真スポット。

三面怪人ダダ

ところで三面怪人ダダって知っていますか？

アルザスの窓２＠リボーヴィレ

ハート以外にも色々な形のバリエーションが

アルザスの窓１＠リボーヴィレ

そこかしこにハートの穴空き窓。これが伝

リボーヴィレの看板２

上はワインの看板ですが、、、アルザスで

二つ目のの塔

もう一つの塔は教会

マルシェのサンタさん

リクヴィールには一年中クリスマスグッズを

アルザスの窓＠リクヴィール

デザインは普通のハートだけれど大きさが違

リクヴィールの看板２

お土産やさんの看板は大きなクグロフ型看

L’Hotel-Restaurant Au Cerfの食事

いただいたのは魚のシュークルートバター

アルザスの窓

カイゼルすベルグのこの窓はちょっとぼろぼ

Marche de Noel:マルシェ・ド・ノエル

カイゼルベルグの教会近くで見つけたマルシ

Eglise Sainte-Croix:サント・クロワ教会

ここちらが町の中心「サント・クロワ教会」

壁全体が青いお家も目に付きました。

メゾン・フェルベールの商品

パンや野菜、雑誌や新聞も売っています。

アルザスの窓＠エギスハイム

ナチュラルなのって意外と珍しい。

エギスアイムの看板？

看板ではないけれどアルザスワインのボトル

HOSTELLERIE LE MARECHAL：オステルリー・ル・マレシャル

プティット・ベニーズの川沿いにあるホテル

HOSTELLERIE LE MARECHALの部屋

16世紀の建物を3棟つなげたと言う迷路の

HOSTELLERIE LE MARECHALのレストラン

エリアによって内装の異なるレストラン。

コルマールの看板１

旧市街の騎士や紋章をモチーフにした看板は

コルマールの看板２

動物とお散歩中の女の子のモチーフも多いで

Maison de Pfister:プフィスタの家

教会近くのエリアは15世紀の街並み。旧

Ancienne Douane:旧税関

グリンとオレンジの鱗屋根が目を引く旧税関

花の旧市街

川沿いだけでなく街中にも花がたくさん。

アルザスの窓１＠コルマール

色んな街で見かけたアルザス風の窓。コル

アルザスの窓２＠コルマール

十字架型に縦3本線に丸型。何かマークに

Marche Biologique Raspail:ラスパイユの朝市

日曜日に開催されるラスパイユの朝市はオー

Marche Raspailのガレット屋

入り口で買った朝ごはんはジャガイモのガレ

Fish La Boissonnerie

旅行最後のランチを何処で食べようかと街を

クグロフで朝ごはん

この日はコルマールに9時集合。フランス

まだまだ暗い朝

夏時間もそろそろ終わりのこの時期。教会

コルマールに向けて出発

私が乗るのはオレンジの車両展望席があっ

アンジの世界

アルザスでよく見かけるかわいい民族衣装の

アルザスのお菓子＠リボーヴィレ

アルザスワイン街道は現地ツアーを使ったの

小さなロータリー

集合時間までコルマール駅近くを散策。な

一番高い塔の窓

一番高い塔の上には色々な形の窓十字架型

宮崎駿の世界

ケーケッケッケッ・・・と、笑う骸骨みた

お城の中の照明

アイアンモチーフの照明はどれも請っていて

不思議の国の物語

メルヘンというよりもロールプレイングゲー

塔の鱗屋根

灰色の空に浮かぶ要塞のようですが、良くみ

大きな大きなワイン樽

私の身長よりも大きなワイン樽。お城で飲

過去に続く階段

アンモナイトの殻の中のよう。下っていく

遠足かな？

小学校の遠足？社会化見学かな。ガイドさ

Haut-Koenigsbourg

オートケーニヒスブルク城はモンサンミシェ

saint hippolyte：外から見たサンイポリット

サン・イポリット村近くのワイン畑からの眺

bergheim：外から見たベルグハイム

今回は通りがかりに眺めただけでした。ベ

ブドウ畑に囲まれた街

街から眺める裏山は全てワイン畑。ワイン

リボーヴィレの看板

町のシルエットがモチーフになった看板は何

Bouchers：ブシェール時計台

町の真ん中の通りの真ん中に有る時計台。

ショップディスプレイ

おもちゃ屋さんのディスプレイはたくさんの

きれいな町、かわいい町。そんなアルザス

リボーヴィレの街並み

カラフルな家もあったけれどどちらかと言う

リボーヴィレの広場

広場にはぶどう摘みの伝統的スタイルのおじ

外から見たリクヴィルのまち

リクヴィルには1100年から1200年代

時間帯もあったかもしれませんが、今回訪問

リクヴィールの看板1

ワインレストランは農作業中の人かな？摘

Le Dolder de Riquewihr：ドルダーの塔

リクヴィールには二つの塔。一つはドルダ

中庭のレストラン

アーチを抜けたところにある中庭のレストラ

生ぶどうの看板

町中が甘いぶどうの香り。きっとこれのせ

リクヴィールの看板３

これは普通のお家の壁だったと思います。

Gilbert Miclo：ジルベール・ミクロ

看板は蒸留器の柄。オードヴィのお店です。

Le Tire-Bouchon

「兄ちゃん一杯寄ってかないかい？」と看

L’Hotel-Restaurant Au Cerf

ランチをした店は「winstub」という

ゆがんだ窓

ランチを食べたお店の窓。ほんのり色が付

DOPFF et IRION：ドップ・エ・イリオン

アルザスのグランクリュで試飲をさせてもら

ハウルの家

カイゼルベルグ近くの小さな小屋はハウルの

Chateau de Kaysersberg：カイゼルベルグの城

街の北側にあるのはシャトー・カイゼルベル

何を見ているの？

？？ああ、教会を見ていたんだね。

ウインドウディスプレイ

秋らしく木の実と妖精のディスプレイ普通

アルザスとコウノトリ

アルザスではどこの町でも町で一番高い塔の

アイアンモチーフのお店

動物、植物、車などの看板がたくさん。エ

pont Forfifie:橋の窓

街の真ん中を流れる小川のにかかる石造りの

青のイメージのカイゼルベルグ。青い窓の

maison construite？「1594」

他の建物よりも豪華でしっかりした家の柱に

魔女のお出迎え

有名(らしい)ノーベル平和賞を受賞したア

Maison Ferber:メゾン・フェルベール

伊勢丹本店の地下でも手に入るようになった

泣いてるの？

入り口の教会はなんだか涙顔

ブドウ畑から見たチュルクハイム

等間隔に並ぶ葡萄の木。

ここチュルクハイムは伝統的な夜警の風習が

St Anne’s教会

街の中心はここでも教会と教会前広場。こ

ブドウ畑ごしのエギスアイム

教会を中心とした、本当に小さな村。渦巻

place du chateau:教会前広場

ここが町の中心。もちろん教会前広場。

Domaine Joseph Freudenreich

ワイン醸造農家のようなのですが、入り口に

花に囲まれたエギスアイム

エギスアイムの町ではお花の飾り方もラブリ

エギスアイムの看板

一番メルヘンチックだったエギスアイムの街

エギスアイムの街は教会を中心とした渦巻状

コルマールの看板３

プレッツェルやクグロフなどのパン屋さんの

Maison des tetes：顔の家

17世紀に作られたというデコデコした建物

Collegial St-Martin：サンマルタン教会

コルマールの中心も大きな教会と広場。街

PETITE VENISE:花のプティ・ベニス

ホテル近くから川沿いを散策。冬だと言う

屋根の見張り番

何を見張っているんですか〜？

HOSTELLERIE LE MARECHAL:川からの眺め

川沿い、小ヴェニス(Petite Ven

Cafe A L’ANCIENNE DOUANEのタルトフランベ

ホテルにはディナー付きプランもあったので

HOSTELLERIE LE MARECHALのバスルーム

部屋以上に素敵だったのがバスルーム。こ

雲まで照らすほどにギラギラと光るネオンと

HOSTELLERIE LE MARECHALのモーニング

この旅唯一のホテルのモーニングもちろん

さわやかに眼を覚ましバスルームで歯を磨い

クリスマスの準備

コルマールのクリスマス飾りは電飾ではなく

「2007年のたび」はフランスで撮った写

コルマールの町を歩いていると辰夫、辰夫、

アルザスの窓３＠コルマール

裏側(お部屋の側)に絵が書いてあるまども

コルマールのトラム

コルマールのトラムはかわいい観光用

Gare de Colmar：コルマール駅

小さな街らしいかわいい駅舎ホームにある

La Grande Epicerie Paris:グランド・エピスリー

写真はひさしをささえるライオンくん。顎

すっごい美人さん

小さいのに大人びた顔立ちの女の子。すご

漢字のトランク

コルマール駅で見つけた女の子のトランクに

駅売店のプレッツェル

駅の近くにもお店があるだろうと思ったらな

Gare de l’Est:東駅

とうとう帰ってきてしまいました。ここが

ニュースで見るデモはもっと盛り上がって(

Le Vin La Derniere Goutte

これが今回大ヒットのワイン(46ユーロ)

「FISH BAR A VIN」と同じワ

Hotel Rive Gauche:最終日の宿＠パリ6区

パリ最後の宿はとても小さなベッドルーム。

怖いんです

手首のマークはパリの定番いたずら書き。

Jardin du Luxembourg:リュクサンブール公園

日曜の朝、パリの公園はジョギングする人が

僕もお手伝い

この日からお盆休みだったのだそう。ラス

Marche Raspailのクレープ屋

ラスパイユの朝市の出口（？）付近でバタ

Cafe Le DANTON：カフェ・ダントン

朝市で冷えた体を温めにカフェ・ダントンへ

MOETIのディスプレイ

パッサージュ・ドフィーヌの入口で見つけた

ぬいぐるみ

カラフルなトナカイさん。子供服のディス

Fish La Boissonnerieの食事

ガンボはプリッと。トマトとケッパーのソー

ピンクのフランス人形

お人形さんのようにかわいい女の子。立っ

ギャラリーラファイエットとプランタン。

きっとまた来る＠CDG

初めてのフランス旅行の帰り際。飛行機の

帰りの機内食＠ANA

帰りは間食なしの２食のみ。しかも夕ご飯

明日はいつも前から来るのです

朝日を見てそんなことを思う。

「家に帰るまでが遠足です」って言うけれ

Advertising

« 2000年のたび | ブログのホームページ | アーカイブ

フランス散歩のQRコード

Advertising